Pages

Friday, May 13, 2011

arigato.ありがとう.thank.you

last day on the project. you had a very challenging day with the production runs.
an emergency meeting was called... you thought it was about the problems above.
later you realized it's a surprise presentation of farewell gift to you.
 a lovely bouquet of flowers, a card and a gift...
 arigato - you love the simplicity of the card, your style!
and the little gift is a japanese fan, what a perfect token of remembrance of your time in japan and practical to carry around and use in the warm places that you are about to visit.
and the nice words that written on the cards... your eyes were red when reading these handwriting (that you digitized)

i am so happy to work with you! i appreciate to you all of your works, such as smart knowledge, special skills and your happy smiles.  i will miss you a lot and see you again ~hirata

i am glad to work and talk with you. i'd like to visit amsterdam someday and miss you!! ~emi

thanks for your help in issue shooting, hope can work with you again in the future ~ liu

thank you for your hard work and apologise that i "sometime" did not support you so much ~oue

great to get to know you over the last couple months. enjoy your decadent holiday ~tyler

it was nice meeting you ~kanamori

thank you! let's meet again in the next release ~ohtake

you come, you conquered 8th floor and our hearts with your loud voice :) the GFA room will miss you.  all the best ~vino

it was nice to work with you. i wish we could have gone for shopping one day. when you are in japan next time please contact me. ~yuki

thank you so much for your hard work here in japan. i hope you've enjoyed my country (except for the quake) ~takei

thank you for all your support during the last 3 months! please come back! ~holger

it was nice to work with you! thanks for your help and i hope you could enjoy japan ~koji

thank you for being here for the last 3 months. jade and i thank you so much. enjoy your vacation. come back to visit. ~kim

please don't kill me... otherwise kill me softly ~hf

thank you for your hard work on the project, i really enjoyed working with you. when i visit amsterdam please guide~ akiyama

thank you! i hope to see you again on this account opportunity ~onishi

all you can say to your dearest japanese colleagues is arigato ありがとう

bless you all!

No comments:

You may also like these

Blog Widget by LinkWithin